An Australia wide electronic version of the electoral roll is available for viewing at each Australian Electoral Commission State Head Office, ACT Divisional Office and the Central Office in Canberra.
The only place you can view the current electoral roll for the whole of Australia in Melbourne is at:
AEC Head Office
2 Lonsdale St.
State electoral rolls may be viewed at Australian Electoral Commission regional offices in the state concerned.